Wednesday, April 17, 2013

Haru Ga Kita (Spring Has Come)




Happy Spring to all my Northern Hemisphere friends.
























I learn this song when I was in school. It came back to me when I had to teach the seasons. My kids knew it wasn't an English song. I asked my student Hinami to practise it. We both sang,
http://youtu.be/fnwEWb6SBqY

http://www.mamalisa.com/?p=843&t=es&c=85#multimediaBoxInternalLink 

I learn this song in English when I was in school. It came back to me when I had to teach the seasons. I found the Japanese version. My kids knew it wasn't an English song. I asked my student Hinami to practise it. We both sang,



Haru Ga Kita (Spring Has Come)

Haru ga kita
Haru ga kita
Doko ni kita?
Yama ni kita
Sato ni kita
No ni mo kita

Hana ga saku
Hana ga saku
Doko ni saku?
Yama ni saku
Sato ni saku
No ni mo saku

Tori ga naku
Tori ga naku
Doko de naku?
Yama de naku
Sato de naku
No de mo naku

*****
春が来た
春が来た 春が来た どこに来た
山に来た 里に来た 野にも来た
花が咲く 花が咲く どこに咲く
山に咲く 里に咲く 野にも咲く
鳥がなく 鳥がなく どこでなく
山でなく 里でなく 野でもなく

Spring time has come, come,
Spring time has come, come,
Where has spring time come,
Up on the mountains,
Down in the valleys,
And here in our homes.





http://tinaspicstory.blogspot.com.au/2012/05/weekend-flowers-45.html


http://floralfridayfoto.blogspot.co.nz/


No comments: